Des femmes et des hommes se mobilisent pour donner un sens à l'insertion
Entre décembre 2006 et avril 2007, un cycle de 5 conférences a été organisé par Humanis,
en partenariat avec deux universités française et allemande, dans l’objectif de lancer une réflexion sur la solidarité internationale et l’avenir des pays en développement, réflexion qui rassemble étudiants, chercheurs, associations humanitaires et grand public, venus de France et d’Allemagne.
En collaboration avec la section Relations Internationales de l’ITI-RI (l’Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales de l’Université Marc Bloch) et la Fachhochschule (l’Ecole d’Administration de Kehl), ces conférences ont permis d’aborder le rôle de l’Union Européenne et des ONG dans les pays en développement.
Organisées alternativement à Strasbourg et à Kehl, chaque conférence a fait l’objet d’une interprétation simultanée Français-Allemand assurée par des étudiants de l’ITI-RI et de l’école d’interprétariat de Germersheim (Allemagne).
Ces conférences ont connu un réel succès : réunissant chacune entre 50 et 70 personnes, de France et d’Allemagne, issus des milieux universitaire ou associatif ou encore des institutions européennes basées à Strasbourg, ces rencontres ont permis un véritable dialogue européen sur les questions de développement.
Conférence du 6 décembre 2006 :
Conférence du 20 décembre 2006 :
Conférence du 15 mars 2007 :
Conférence du 29 mars 2007 :
Conférence du 19 avril 2007 :
